Confusing English Words – human / humankind / human being / man / mankind

بسیاری از کلمات وجود دارند که معنی یکسانی دارند، اما در واقع تعاریف و کاربردهای مختلفی دارند.
شما می خواهید درست صحبت کنید و از به کار بردن کلمات نادرست خودداری کنید، اما در مورد معنی دقیق و کاربرد هر کلمه کاملا مطمئن نیستید.
بعضی از زبان آموزان حتی به دلیل تردیدهایشان از به کار بردن کلمات خودداری می کنند!
هدف ما در این سری از پست ها روشن کردن رایج ترین کلمات گیج کننده در انگلیسی است.

human / humankind / human being / man / mankind

:Sometimes the word man or mankind is used when referring to all human beings (both male and female)

.Throughout history, man has worshipped gods or spirits
.The universe will never be completely understood by mankind

:However, some people consider this sexist, so it is better to use humans or humankind

.Throughout history, humankind has worshipped gods or spirits
.The universe will never be completely understood by humankind
.Humans first migrated to the Americas 15,000 years ago
.This spider’s venom is deadly to insects, but harmless to human beings

:Humans and human beings use the plural form of the verb, but humankind uses the singular form of the verb

humankind has worshipped gods
humans have worshipped gods

We often use humans or humankind when making broad statements about humanity in general. Human beings is often used when contrasting humans with animals, or when encouraging people to treat each other “like human beings” (meaning with respect and fairness)