Confusing English Words – earn / gain / win

بسیاری از کلمات وجود دارند که معنی یکسانی دارند، اما در واقع تعاریف و کاربردهای مختلفی دارند.
شما می خواهید درست صحبت کنید و از به کار بردن کلمات نادرست خودداری کنید، اما در مورد معنی دقیق و کاربرد هر کلمه کاملا مطمئن نیستید.
بعضی از زبان آموزان حتی به دلیل تردیدهایشان از به کار بردن کلمات خودداری می کنند!
هدف ما در این سری از پست ها روشن کردن رایج ترین کلمات گیج کننده در انگلیسی است.

earn / gain / win

.To win is to be #1 in a competition, or to receive an award

.My soccer team won the game 3-1
!I want to win the lottery
.John won a prize in the science competition

.You can win a game, a race, a match, a competition, or the lottery. You can also win a medal (like in the Olympics), a prize, or an award

.To earn something is to get something in exchange for your work or effort, for example: a salary

.Sarah is a famous lawyer; she earns a lot of money
.I’m not rich, but I earn a decent salary
.My bank account earns 2% interest per month

:To gain something is simply to get or increase – not necessarily because of action

.I’ve gained five pounds since I stopped exercising
.Jack’s car gained speed as he drove down the mountain
.The company is gaining international recognition