Confusing English Words – chauffeur / driver
بسیاری از کلمات وجود دارند که معنی یکسانی دارند، اما در واقع تعاریف و کاربردهای مختلفی دارند. شما می خواهید درست صحبت کنید و از به کار بردن کلمات نادرست خودداری کنید، اما در مورد معنی دقیق و کاربرد هر کلمه کاملا مطمئن نیستید. بعضی از زبان آموزان حتی به دلیل تردیدهایشان از به کار بردن کلمات خودداری می کنند! هدف ما در این سری از پست ها روشن کردن رایج ترین کلمات گیج کننده در انگلیسی است.chauffeur / driver
The word driver is more general – anybody who drives a vehicle is a driver. You are a driver when you are driving your car. Some people work as bus drivers and taxi drivers (the drivers of trains are usually called conductors)
A chauffeur is a person who is employed to drive a car for a private individual. Rich people and celebrities often have chauffeurs so that they do not have to take public transportation, or drive themselves
.All chauffeurs are also drivers; not all drivers are chauffeurs