Confusing English Words – beach / coast / shore

بسیاری از کلمات وجود دارند که معنی یکسانی دارند، اما در واقع تعاریف و کاربردهای مختلفی دارند.
شما می خواهید درست صحبت کنید و از به کار بردن کلمات نادرست خودداری کنید، اما در مورد معنی دقیق و کاربرد هر کلمه کاملا مطمئن نیستید.
بعضی از زبان آموزان حتی به دلیل تردیدهایشان از به کار بردن کلمات خودداری می کنند!
هدف ما در این سری از پست ها روشن کردن رایج ترین کلمات گیج کننده در انگلیسی است.

beach / coast / shore

.The word coast refers to a geographic area – it is the part of the land that is next to the ocean. You can also call it the coastline

The word shore can be used for the part of the land next to an ocean, sea, lake, or river. For rivers, you can also call the land next to the water a bank or riverbank

:Coast is usually used from the perspective coming from the land, whereas shore is usually used from the perspective coming from the water

We drove for three hours until reaching the coast. (you drove over the land -> area near the water)

The lighthouse helps boats reach the shore safely. (the boats go over the water -> land)

.The word beach describes an area next to the water that is covered with sand, where people go to swim, sunbathe, and have fun