Confusing English Words – agenda / itinerary / schedule
بسیاری از کلمات وجود دارند که معنی یکسانی دارند، اما در واقع تعاریف و کاربردهای مختلفی دارند.
شما می خواهید درست صحبت کنید و از به کار بردن کلمات نادرست خودداری کنید، اما در مورد معنی دقیق و کاربرد هر کلمه کاملا مطمئن نیستید.
بعضی از زبان آموزان حتی به دلیل تردیدهایشان از به کار بردن کلمات خودداری می کنند!
هدف ما در این سری از پست ها روشن کردن رایج ترین کلمات گیج کننده در انگلیسی است.
agenda / itinerary / schedule
An agenda is a list or program of things to be done. Workers who are well-organized will often have an agenda for meetings – a list of specific topics to discuss, or things to accomplish during the meeting
.If something is “on the agenda” or “on your agenda,” it means that people are willing to discuss it or work on it
.We also have the expression “a hidden agenda,” meaning a secret plan that you are hiding by pretending you have a different intention
Some people also use the word agenda to mean their calendar. If someone asks if you are free for lunch next week, you might say, “Let me check my agenda” to find out which day you are available
The word itinerary is a list or plan of things to do during a trip. On an organized tour, the travel agency will give the travelers an itinerary describing the different places they will go and things they will see
:A schedule is a list of things to be done at a certain time. A conference, for example, might have a schedule like this
Breakfast 7-9 AM
Main speaker 9-10:30 AM
Lunch 12-2 PM
.”Public transportation like buses and trains also have schedules. Another word for schedule, when used as a noun, is “timetable
:Schedules can also be for long-term projects – the schedule defines what tasks must be done by a certain date. For example, the construction of a building
Lay the foundation – by Feb. 1
Build the structure – by July 1
Install the electrical systems – by August 1
.When referring to longer-term projects, another word for schedule is timeline
.”If something is done or progressing faster than expected, it is “ahead of schedule” – and if something is delayed, it is “behind schedule
Finally, the word schedule can be used as a verb for establishing an appointment or action at a certain time, for example: I scheduled my dentist appointment for next Thursday